Wednesday, 12 September 2018

All You Want to Know about Chinese Vocab: Numbers in Chinese Part 3

Related posts:
Part 1: Basis in Chinese numbers at https://chineselearnersandmore.blogspot.com/2018/09/all-you-want-to-know-about-chinese.html
Part 2: More about Chinese numbers at https://chineselearnersandmore.blogspot.com/2018/09/all-you-want-to-know-about-chinese_10.html

In this post, we're going to look at several ways to express approximate numbers in Chinese. Approximate numbers are important as you're not gonna always know the exact numbers related to your conversation while talking. Let's see how we can use approximate quantities in Chinese!


  • The use of 几(jǐ)
This is one of the simplest characters you can find in Chinese so there seems to be no reason to not remember it if you want to study Chinese... Now going back to the main topic, 几 basically means "several" or "a few". It's used to replace any integer between 1 and 10. When it comes to speaking, just add this character in at the digit that needs to be approximated. You can also use 几 alone (with a measure word if required) to express a single-digit number. Let's use some examples to make it clearer.
-十几(shí jǐ): literally means "ten and a few". By saying so, you assume the number is an integer between 10 and 20.
-几十(jǐ shí): when you swap the two characters in the last example, you amazingly get "several tens", which implies the number might be 10, 20, 30, 40, etc. till 90. The same usage is applicable before 百, 千, 万, 亿.
-零点几(líng diǎn jǐ): when used for decimals, since everything after the decimal point is read as single-digit numbers individually, you can use 几 repeatedly to express "zero point something". An approximate number with two decimal places would be, for instance, 零点几几, and with three decimal places, 零点几几几 and so on. See the pattern?
-有几个(yǒu jǐ gè): this literally means "have how many" and you can use it to construct a question to ask for quantities of something which are between 1 and 10.

Quiz: try to express these approximate numbers!
A number between 20 to 30
A number between 100 to 110
A number with 2 decimal places between 2 and 3


  • The use of 多(duō)
After learning 几, you may have a question: now I know how to say an approximate figure between 1 and 10, but how about things like "dozens"? No worries, compared to 几, there's another word which can more generally replace any numbers. And that word is 多, which means "many". It functions like the English word "some", by which you'll never know what exactly is the number being referred to. The way to use it is to place it after a confirmed digit. And unlike 几, it cannot be used alone to represent a single-digit number, neither can it go in front the confirmed part of the number. It is used in decimals but much less commonly. Here're some examples:
-一百多(yī bǎi duō): "a hundred and many". By this phrase you're referring to an uncertain quantity within the range 100-200. One thing to take note is that we never say 一百几 in this case, neither do we say 一万几, 一千几 in normal conversations.
-二十多(èr shí duō): it is the same as saying 二十几. The only difference is the latter could be used for a question to ask for further confirmation of the number.
-十多(shí duō): please take note that usually nobody will use this to represent a number itself alone. For a number from 10 to 20 itself, 十几 is the correct way to say it. But when combined with a measure word, such as 个(gè), both 十多个 and 十几个 are correct, only witn the former more frequently seen in formal and literary writing.
-多少(duō shǎo): when you tie the antonym of 多, 少, with it, they form a pronoun used in a question to ask for any quantities. For instance, 多少人(duō shǎo rén) means "how many people" and 多少钱(duō shǎo qián) means "how much (is it)".

Quiz: say these by using the character 多!
A number from 300 to 400
A number from 1000 to 2000
A number from 120 to 130


  • 左右(zuǒ yòu)
If there's a top 100 words list in Chinese, this will probably be included. 左 is left and 右 is right. So this word is literally telling you " left or right", which equals to "around/about" in English. Thus "around 500" in English would appear as "500左右" in Chinese. It's used to say a guessed number with slight difference expected from the actual one. To insert it in your sentence is easy: simply guess a random number, and add 左右 after it!


No comments:

Post a Comment